. أنا استمر بالذهاب الى مدرستك
هل تعرفين كم كنت قلقاً عندما كان المكان مقفل ؟
. لقد انتظرت ساعتان خارج منزلكٍ
. و استمررت بالشعور بالقلق بالرغم من ذلك
هل قمت بخلق المشكلات بينك وبين والدكٍ ؟
الكثير من المشاكل التي تجعلكٍ لاتستطيعين التحرك خطوة واحدة ؟
. . . أنا
. هيونغ جو
هل تهتم لآجلي ؟
نعم ؟
هل انت . . تهتم . . لآجلي ؟
. . . يمممم
لا ؟ - نعم ؟ -
. اذا كان لا , لا تقم بالاهتمام بذلك
. هذا هو السبب في كون والدي قد أخذ فكرة سيئة
. أنا فقط قلق عليكٍ
لماذا ؟ لماذا تهتم ؟
. كل هذا قد بدأ بسببي
. لهذا السبب هو قد اساء الفهم
لذا انت تقوم بأخباري إن التقيك خارج منزلي ؟
. نحن لسنا قريبين
. نحن قد التقينا من خلال اطفالنا
. نحن صادف إن كنا جيران
. هذا هو - . نعم -
. انا كنت خارج الحدود , أنا اسف
. . . لكن أنا
. أسف
. أنا اسف
. دعينا نذهب
. الحلقة 11 . . . أزهار المطر في الليل
. هو كان يشرب
. هناك شيء قد حدث اليوم
. . . الفوانيس هي
أبي , لا وجبات خفيفة؟
. ان هذا سوف يؤذي معدتك
. دعه
. تمهل
. . . الجلوس معاً , و البحث
.أبي , أمي سوف تستيقظ
. . . دعها تستيقظ , الفراق مثل
. أمي
ماذا الان ؟
الا استطيع الغناء في منزلي الخاص ؟
. أنا رئيس هذا المنزل
متى دخلت إلى هنا ؟
. فقط الان
هل تناولت العشاء ؟ - . ليس بعد -
. اذهب لتغير ملابسك
. أمي
. انت فعلت ما فيه الكفاية . انت قد بدأت قبل ان تعود الى المنزل
. اذهب لكي تنام
. أنا لا استطيع النوم
والدك هو من قام بالشرب , لماذا لا تستطيع ؟
. أنا لم اشرب , لكن اتمنى لو أنني كنت كذلك
هل انت الان تصرخ ؟
. بالتأكيد انا , انا كنت اكبح نفسي اليوم بفضلك
بفضلي ؟
. انت فعلت ذلك بنفسك
كيف عرفتٍ ؟
. لقد كانت لدي طريقتي
جو اخبرك ؟
. انا لدي مايكفي من المشاكل مع سونغ كي
. فقط اذهب لتنام
. حسناً
هل نسيت بأن لدي عيون خلف رأسي ؟
. همم ؟ اوه
إين كنتٍ ؟
. لا تهتمٍ , هذا لا يهم
. ابي يبحث عنكٍ
أبي ؟
. نعم , فقط قولي له بأنك كنتٍ في المدرسة
هل تفهمين ذلك ؟
. سونغ هاي
. أسترخي , حتى لو قابلتٍ صديقكٍ طبيب الاسنان , انا لم اسمع اي شيء
. . . في الواقع
. أبي , أنا في المنزل
. انتي متأخرة
. نعم
. لقد كنت اتحدث مع احد الاباء
اباء ؟ اذاً انتي قد عدتٍ من المدرسة للتو ؟
. لا . نحن التقينا في مكان ما
لماذا عندما يكون لديكٍ مدرسة جيدة تماماً ؟
. لقد اشتروا لي العشاء
لماذا فعلوا ذلك ؟
. لانها تعتني باطفالهم , بالطبع
. انتي ابداً لم يكن لديكٍ من قبل شيء كهذا
. أنت تمزح ؟ فالتظهر ما تعرفه
هل انا على حق ؟
. بالتأكيد , في بعض الاوقات
هل ترى ؟
. هو يصبح اسوأ و أسوأ
. فقط دعيه يخرج الى الخارج
ماذا ؟
. رؤية طبيب الأسنان
. سونغ هاي
. اذهب لتراها
هممم ؟
. محل ميريام , انت لا بد لك ان تذهب الى هناك
. أوه , صحيح , بالتأكيد
. مين جو قد اتصل في وقت سابق
. هو سوف يذهب ليكتب
هل هناك شيء يزعجك ؟
. همم ؟ لا
. انت تبدو مشتت الافكار
. ليس حقاً
هل سمعت اي شيء من مين جو ؟
. هو يجب ان يرحل من اجل العمل . هو ربما لم يكن لديه الوقت للاتصال
. مثل التحدث مع الحائط
. انا فقط قلت ذلك
. . أوه
. . . لماذا يحتاج لترك استوديو بمثل هذه الروعة
مرحباً ؟
هل هناك أي احد ؟
مرحباً ؟
الا يوجد هناك اي احد ؟
... ليالي اسطنبول وعينيكٍ . . . عينيكٍ
الكاتب كتلة , جدار ملموس من الفولاذ المقوى
!.. المعلم الاحمق
من انت ؟
ألستٍ صغيرة للغاية على ذلك ؟ - من انت ؟ -
اليس هناك شخص بالغ هنا ؟
أي بالغ ؟
. المالك
ما الذي يهمك بذلك ؟
. انا احتاج الى غرفة
. انا هو المالك . لا يوجد اي غرف , فالتذهب
. جين
هل انت نائم ؟
. لا , أدخلي
ما هذا ؟
. انا سوف انام معك الليلة
أنتي ماذا ؟
. مثل هذا
. بجور حبيبي
ما هذا ؟
الا تستطيع المعرفة ؟
. هذا لطيف للغاية
. هيا اذهبي
. أوبا
. نحن لم نتزوج بعد
اذن ماذا ؟
ما الخطب معكٍ ؟
ما هو الخطب معك ؟
انا لا استطيع حتى النوم معك ؟
. لا
لماذا ؟ لماذا لا بالضبط ؟
. هذا ليس كذلك
, انا خائفة من انام بوحدي . انا لا استطيع النوم
. انا اريد ان اكون معك
. انا سأنام جيداً اذا كنت معك
. هذه هي , هذا كل شيء
لماذا تقوم بدفعي بعيداً ؟
هل انا بغيضة الى هذا الحد ؟
. حسناً
. سوف اذهب
هل انت سعيد الان ؟
. . . شين يونغ .. شين يونغ
لماذا القفز عليه هكذا ؟
هل تعتقدين بأنكٍ سوف تعيشين وحيدة ؟
البكاء هكذا في الليل ؟
. انا اسفة
. اذهبي
. شين يونغ
لماذا تطاردها ؟
. دعنا نقرب موعد الزفاف
. أمي
. أنا سوف اقوم بحجز القاعة غداً
. هيونغ جو
هل تهتم لآجلي ؟
هل انت . . تهتم .. لاجلي ؟
هيونغ جو , هل تهتم لآجلي ؟
. بالطبع لا , انا اعرف ذلك الحد
. . . لا يزال
انا لا اعرف , هل تعرفين لماذا اتصرف هكذا ؟
. أخبريني اذا كنتٍ تعرفين
. . . انا اسف , عزيزتي , انا اسف للغاية
. ان امك يمكنها سماع خطوات الاشباح
نبيذ الارز ؟ لا كؤؤوس و لا اي شيء ؟
. بوجود امي في الانحاء انا محظوظ لعثوري على هذا
. الاعذار , الاعذار
. الشرب من الوعاء
. إذن اذهب للحصول عليه
. . . هذا . . .
. قم بالسكب
! هذا و هذا و هذا
لماذا تضربني ؟
. انت لا تستطيع القيام بأي شيء بشكل صحيح . هل انت حليف
. لهذا السبب انا عرضت عليك ان احصل لك على الشراب
. لانني مثير للشفقة للغاية هل ستشرب كل ذلك بمفردك ؟
. انا اسوأ حالاً منك
. انت حفرت قبرك بيدك
. هذا صحيح
نعم ؟
. ابي
ماذا ؟
انت تراني كشخص , اليس كذلك ؟
اي نوع من الاحاديث هذا ؟ ماذا ؟ هل انت حيوان ؟
. ميريام تعتقد ذلك
. . . نعم , حسناً
. إن امك تعتقد نفس الشيء فيما يخصني
. هذه هي الحال
هنا
. مرة واحدة
. هذه هي
هل حقاً لا توجد هناك اي فرصة بالنسبة لك ولميريام ؟
, حتى لو اردت ذلك . هي لن تريدني
لكن لنفترض انها تريد ذلك ؟
. لا
. انا قد اذيتها كثيراً , ان كل شيء قد انتهى
. لقد حان الوقت ان تقوم بتصحيح تصرفاتك
. انا اريد ذلك
. لكنني لا استطيع , انا سأكون دائماً لاعباً
. . . هذا الفاسد هل انت تحب الفتيات كثيراً ؟
. هناك الكثير من الاشياء اود القيام بها
. لكنني لا استطيع الابتعاد كثيراً عن الفتيات
نعم ؟
. إن هذا هو نفس الشيء مع الغولف
لا يهم كم من المرات قد حاولت . انا لا أستطيع القيام بالاشياء التي اريدها
. . . في عينيك ... في عينيك
. إن المعاناة في الفن مثل الذهاب الى العمل
ماذا . .؟
. هو مجدداً
. هو مثل , قديم
. ليس وكأنه نصف سيء
هل نمت هنا ؟
ما الذي تفعله هنا ؟
. أنت لست كبيراً بما فيه الكفاية حتى تقوم برحلة بمفردك
ما هي القصة ؟
هل قامت فتاة بطردك ؟
هل كان لديك قتال ؟
كم عمركٍ ؟
لماذا تهتم ؟
ما الذي تفعلينه ؟
. إن اليوم يكلف ثلاثون دولاراً نقداً و مقدماً
. حسناً ؟ فالتقد
إلى اين ؟
. إلى النزل , هيا , ان الساعة تمر
. هيا قد
. أنا اريد الجدول الزمني للدروس الخاصة بك , من البداية وحتى النهاية
. فالتعد الى العمل
. أمي
. فالتفعل ذلك
. شكراً لكٍ , أنتي كريمة للغاية , شكراً جزيلاً
. هذا رائع , لقد تم السماح لك بذلك
. أرام , راقبي الفاظكٍ
. دعيني اذهب ايضاً
لماذا ؟ انت لست في سجن
. رأتبي
هل تريد المزيد ؟
. لا , شكراً لكٍ
. أمي
. أرجوكٍ
( . خائن )
. أمي
. ماذا الان ؟ اذهب الى العمل
. نعم , أنا يجب ان اذهب
. لكن , ليس هناك حافلة هنا
. ان المكان بعيداً للغاية لكي امشي
هل تريد سيارة ؟
هذه امي , لا شيء يفوتكٍ
و هل سوف تقوم بمساعدة مرايام و الاعتناء ببورام ايام العطلة ؟
. نحن تطلقنا
هل سترتي الخضراء في المغسلة ؟
. هي قد تم توصيلها في الامس
. . . أمي , أنا افهم , لكن
. لكنها ليست هناك
. لا يمكنني ان اراها
( . خائن )
. هنا
هل انت سوف تذهب الى العمل ؟
. نعم , نعم
الان , حقاً ما الذي تفكرين فيه ؟
بشأن ماذا ؟
ميريام , لنفترض بأنها لن تقبل ان يعود سونغ كي لها مرة اخرى ؟
. هذه هي الحياة
منزلها و متجرها ؟
لماذا ؟ هل تريد مني ان اخذ ذلك منها ؟
. لا , لكنكٍ لن تقومي بأعطاء شيء من اجل لا شيء
هل تسمي ما فعله بها سونغ كي بانه لا شيء ؟
. حسناً , إذا هي نفقة , بالتأكيد
. فالتقم بعض لسانك , هم لم يتطلقا بعد
. هذا فقط جيد
. انا لا ازال اشعر بأنني ادين لها
. بسبب كل ما عانته معه
. أنا لا اعرف كيف , أنا لن اقوم أبداً بفعل ذلك لها
. مرحباً
. أنا اسفة , لقد تأخرت , بسبب حركة المرور
انسي ذلك , هل تريدين القهوة ؟
نعم , أين بورام ؟ هل هو في الروضة ؟
. نعم
. صباح الخير
. انتي هنا في وقت مبكر
ما الذي تريده ؟
. أنت يمكنك الذهاب , انا سوف اخبر امي
. أنا لست هنا بسببها
اذن لماذا ؟
. لكي اتحدث اليكٍ
لماذا يجب ان اساعدك على الكذب ؟
انتي تريدينني هنا كل ليلة ؟ و في ايام العطلات ؟
هل انت مجنون ؟ - . هذه وجهة نظري -
. أذهب - . ميريام -
سوف اخبرها ان تقوك بشراء سيارة غبية لك , حسناً ؟
. . . لا , اذا هي عرفت بأنني كنت هنا
هي سوف تضربك حتى الموت ؟
. نعم , انتي تفهمين ذلك
. لا تقلق بشأن ذلك , هيا اخرج
. ميريام , باك ميريام
. هناك صيدلية على الطريق الرئيسي
أرام ؟
. مرحباً
هل انتي هنا لرؤية والدكٍ ؟
. نعم
. أوه , يا عزيزتي , هو مشغول للغاية هذا اليوم
, مجرد تنظيف بسيطة . لا شيء لتقلق بشأنه
. حسناً
. الري - . نعم -
. نعم
. فقط اعطني خمس دقائق
يوماً حافل , هاه ؟
. فقط غرفة الاستراحة
. ارام كانت هنا
أوه ؟
. لقد أخبرتها انك مشغول فذهبت الى دروس عزف البيانو
عبر القاعة ؟
. نعم , هي تبدء دروسها اليوم
. أه
. انت لديك القليل من الدقائق بين المرضى
. شكراً
. نعم ؟ مرحباً
مرحباً , دابين , ارام ؟
. أبي - . أرام -
. انه يومها الاول , لقد قمت بشرح خطط الدروس في كتابها
. فهمت
. هي اعطتني هذا
اه , كم ؟
. الدفع يكون مع الدروس
. حسناً
ماذا تفعل ؟
أوه , انها مايو الملكة
هل تريدين ان تحاولي ؟ - هل استطيع ؟ -
. أرام , نحن يجب ان نذهب
هل انت مشغول
. ليس حقاً
هل لديك دقيقة ؟
. حسناً
. أعطني واحدة
. لا حلويات , اسنانك سوف تؤلمك
. إنها بخير الان
. هنا
. انا احب ان تكون الامور واضحة
. الاشياء التي قيلت و عملت
. لقد كنت افكر . لقد كنت خارج الحدود قبل ايام
. ليس هناك اي شيء بيننا بالطبع
. انا لم اكن انظر الى الامور من منظورك , فقط من منظوري الخاص
. انا اسفة
. لا , من الطبيعي ان تريه بتلك النظرة
. لقد كنت افكر ايضاً
. بشأن عندما تحدثنا بعد ان رأيت معلمة ارام
. و مدينة الملاهي
. كما تعرفين , أنا غبي قليلاً
. جدي للغاية , حرفي ايضاً
. أنا أبداً لم اقم بأعطاء المجال للتفكير في طبيعة علاقتنا
. انا اعرف , لذا دعني اعتذر
. انت كنت فقط تحاول تقديم المساعدة
. لقد كنت حساسة للغاية
. لكن انت قد رايت كيف ذلك
. لقد عشت وحيدة , لذا من السهل للناس ان تحصل على فكرة خاطئة
. لذا انا سوف اكون تحت الشبهات . الانتباه الى الاداب , اذا جاز التعبير
. فهمت
. جدي - . مرحباً -
. مرحباً
هل انتي . . ؟ - . ارام -
. أبي
هل انتي في منتصف الدرس ؟
. همم ؟ فقط كنت اقوم بالتنظيف
. أرجوك أجلس
دابين ؟
هل أسنانك تؤلمك ؟
. لكننا قمنا بمعالجته
دابين , هل قمت بتناول الحلوى ؟
. لقد اخبرتك ان لا تفعل ذلك
. لا تغضبٍ , الاطفال لا يستيطعون مقاومة الحلويات
لكن كيف احضره الى هنا ؟
. انا اسفة
انتي اعطيته ذلك ؟
. نعم
دابين , اين يؤلمك ؟
. خذيه الى طبيب الاسنان
. إن ابي هنا
. أبي
. مرحباً
. إن دابين يتألم
أوه ؟
هل يمكننا ان نأخذ نظرة ؟
. هنا سوف نذهب , لاتبكي الان
. لا بأس , انت فتى كبير
. هيا , ان العيادة هناك
. حسناً , ها نحن سوف نذهب الان , دابين
. لا بكاء الان
. حسناً ؟ هيا اذهبي
نعم ؟
. حسناً
هل انت افضل حالاً الان ؟
. نعم
هل يمكنني التحدث ؟
. دابين ابقى هنا , انا سوف اعود
. همم
. إن جدك مخيف
. جدتكٍ هي الاكثر أخافه
. وصفته
هل انتي بخير ؟
. لا يهم اذا لم اكن كذلك
ماء ؟
. بالتأكيد
. هنا
. انا يجب ان اذهب
. . . هل يجب ان انضم اليكٍ ؟ نحن يمكننا ان
. لا , هذا سوف يجعل الامور اسوأ
انا فقط في حاجة لدقيقة , هل هذا ممكن ؟
. نعم أرجوكٍ اجلسي
. هنا
هل كل شيء افضل ؟
. نعم
لا ألم ؟
. لا
امك ؟
. خذي وقتكٍ , انتي لا تزالين تبدين شاحبة اللون
. انا دائماً افعل ذلك
. أوه , صحيح
. انا اسفة بسبب كل هذه المشاكل
. ليس على الاطلاق , انا اسف لتسببي بكل هذا
. لقد اعتقدت بأنك فعلت , ايضاً . لكن ليس بعد اليوم
. انت لم تفعل اي شيء
. إن هذا خطأئي لآنني سببت سوء الفهم
. . . لا يزال
. ألى اللقاء
ما الذي تفعله هنا ؟ . لقد اخبرتك ان تنتظر
جدي ؟
. هو فقط قد غادر
. مرحباً
. حساء اليوم و الشراب
. حاضر سيدي
. . . الرقم الذي اتصلت به
. مرحباً
مرحباً , هل رأيتي والدي ؟
. والدكٍ ؟ لا
. شكراً
والدكٍ ؟
هل اتصلتٍ به ؟
. هو لا يجيب
. أه
هل اخذت ارام الى المنزل ؟
. نعم , انا استطيع ان اقل دابين في الطريق
. هو لابأس
. أرجوكٍ , عودي الى العمل
ما الذي تنظرين اليه ؟
نعم ؟
هل تريدين اخذ صورة ؟
. انا يجب علي ذلك , صورة عائلية جميلة
. عائلية ؟ راقبي كيف تتحدثين عن ابني
. سيدة سونغ ابنة شخص ما , انتي تعرفين
. نعم , اعذريني
لكن مهما يكن ما تفكرين به , هو لديه خطط . لا تخلطي ذلك مع فتاة ما
. خلط ؟ انا فقط ادعوا الامور كما هي
, مهما يكن ما سمعته او رايته
. انا لا اريد سماع اي كلام تافه
. مرحباً مجدداً
. أه , مرحباً
. إن ابنتك في القانون كانت تبحث عنك
. استمع , بشأن طبيب الاسنان
.إن الاشياء تبدو في حالة جيدة , هو لديه مخططات للزواج
اين سمعتٍ ذلك ؟
. والدة طبيب الاسنان
. إن مشاكلك قد انتهت
اي مشاكل ؟
. انت كنت قلق من ان يصبحا قريبان
الست كذلك ؟
. . . بالتأكيد سيرا افضل من مدرسة البيانو , لكن لا يزال
لكن ماذا بالضبط ؟
. مقارتنها بأرملة لديها طفل
. سيرا ستكون غاضبة
من يقوم بالمقارنة ؟
. هناك عزاب يفضلون الزواج من مطلق مع طفلين
. لقد ذهبت تلك الايام حيث الاباء و الامهات المطلقين لا يتزوجون
". ذهبت مع "كان يا ما كان
الا تعلمين بأن الازواج يقومون بأتخاذ قراراتهم بنفسهم ؟
. انتي سوف ترين , بعد كل هذا التدلل و العناد هو سوف يكبر وحيداً
. انتي يجب ان تكوني ممتنة لانه عثر على شخص ما
انا سوف اكون كذلك , اذا لم يكن هناك سييرا . لكن هناك هو
. هو لا يحبها
. هو لم يقل ذلك ابداً
. فقط اصدقاء , هذا ما قاله
. هو قال بأنه لم يفكر بالامر بتلك الطريقة من قبل
. إن هذا رايي بالضبط
أنت لم تفكر بي بتلك الطريقة . حتى سمعت بأن لدى عائلتي المال
. إذا كنت لن تساعد فالتصمت
. هو لن يجد فتاة أخرى مثل سييرا
هل نحن واضحين ؟
سييرا ؟
. انه انا
. نحن بحاجة للتركيز على خط الكتف
. سوف أريكٍ
. انتي تفضلي الجانب الايمن . فالترفعي كتفكٍ الايسر حوالي 10 سنتيمترات
مرحباً ؟
. انا فقط حصلت على رقم جديد
هل يمكنك ان تتأكد من انني قمت بأدراجه ؟
. هناك واحد اخر
. لماذا لم افكر بذلك من قبل
من ؟
. سو يونغ , لقد فقدت هاتفي الاخر , انا اسف
. انا يجب ان اذهب لآخذ هذا , فالتتحمل
. نعم , سيونغ اتصل
. هذا انا
من ؟
. سيدي , سيدي
. ها انت هناك
. شخصاً ما اتصل بك
. مرحباً كاك , اقصد سونغ هاي
. صحيح , سونغ هاي
أوه , لا , و ؟
هي تريد الدروس , و هي تسأل عن الوقت الذي يجب ان تكون فيه هنا ؟
. انا ميت
من هي ؟
. إن اخيها يقوم بتعليم فنون الدفاع عن النفس
. هو قال بأنه سيقتلني اذا رأيتها مجدداً
. هو لم يقصد ذلك
. هو فقط سوف يقوم بصفعك قليلاً
. الركبة , ركلة , ارتفاع و ركلة
, إذا كان يعرف طريقة اغلاق الاشياء . ربما بعض الضغط
. هذه ليست مزحة
. أنا تحت حكم الاعدام هنا
هذا سيء , هاه ؟
. انت يجب ان تنقذني
ماذا ؟
لماذا انت مستاء للغاية ؟
. انا لست كذلكك , لكنني اشعر بالسوء
بشأن ماذا ؟
. الزفاف
على اي حال انا يجب ان افكر بذلك , انا لا ازال اعتقد . ان الزفاف في الربيع سيكون افضل
هل انت . . ؟
. انتي سيمكنكٍ الزواج مرة واحدة فقط
. انا لا اريد ان افعل ذلك بشكل عشوائي
. انا اريد شهر عسل طويل و لطيف
. لا تقلقي
. انا فقط اريد بعض الوقت , هذا كل ششيء
الا يوجد اي خبر عن مين جو ؟
. لا , هو يقوم بأغلاق هاتفه عندما يسافر
ماذا . . ؟
قصة الرياح ؟
! هو يو مين ؟ هاه
. انا لا استطيع تصديق ذلك
. هو , هو , انه يو مين
. الرحيل ليس اسهل من البقاء
. لكن انا يجب ان افعل
, انا لا استطيع ان اقول لها وداعاً . لكنني يجب ان ارحل
. انا يجب ان ارحل
ترحل ؟
ماذا . . ؟
. . . لا
! لا ! أجاشي
. أجاشي , لا تقتل نفسك
! أجاشي
. انا لا استطيع الارتفاع او النزول
! أجاشي
. أجاشي , لا تقتل نفسك
. . . انا خائفة
. . . أجاشي
. . . ببطئ . . . ببطئ
. . . ببطئ . . .
. فالتتمسكٍ
! أجاشي
هل انت مجنون ؟
. انت لا تستطيع قتل نفسك
. إن الحياة ثمينة للغاية , انها ليست لك لتفعل بها مايحلو لك
. . . دعيني انهض
انا لم انتهي , هل هي الشخص الوحيد في هذا العالم ؟
, حتى لو كانت كذلك انت لا تستطيع العيش بدون فتاة ؟
, انت تعطي الناس الامل . هم يجرؤون على الحلم بالحب
. انت لا تستطيع قتل نفسك ماذا عنهم ؟
. انتي تهدين
. أجاشي انت يو مين
. سحر ليلي , قصة الرياح , هذا هو يو مين
. انت تغيبت عن الفطور
هل انت جائع ؟
. لا
. انت يجب ان تأكل , إن هذه حقيقة الحياة
. انا لن اطلب ثمناً اضافياً , لا تقلق
. هيا ادخل
. لقد استخدمت بيضتين كاملتان
ألن تأكلي ؟
. انا لا اكل كثيراً , انا مشغولة
. استمتع
. ساذجة
( سحر ليلي )
ما الذي تفعلينه ؟
. ازالة اي اسلحة
ماذا ؟
. في العادة انا لا اهتم بأي من الطرق
. . . لكن بما انك يو مين
بدونك ليس هناك قصة سحر ليلي , أو قصة الرياح . انا لا استطيع النظر في الاتجاه الاخر
. فالتعيدينه
. تعال و احصل علي
. هل سترحل ؟ انت لن تبتعد كثيراً
! ياه
! تعال و احصل علي , تعال واحصل علي
! . . . فقط انتظري
. فالتذهب لتحصل عليه
" . دعني اذهب , أو كل هذا سوف ينشر على الانترنت " يو مين المتأنق
. بعد ذلك , فالتذهبي لتعيدي المفاتيح
ماذا عن " يو مين " ؟
نعم ؟
:$. نعم , انت تستطيع رؤية لباسي الداخلي
من انتي ؟
. لقد ركضت الى الحانة
. انتي في المدرسة الثانوية
. انا لست كذلك , انا ابدو اصغر
. انا كبيرة بما فيه الكفاية
. هناك دائماً شيء ما
. انه يو مين
. يو مين لن يموت أمامي
. انا جائعة للغاية
ماذا تريد للعشاء ؟ الشراب مع لحم الخنزير المشوي , هل هذا جيد ؟
. أنظر الي
! اجاشي
. شراب اخر
. إنه منتصف النهار . انت شربت ما يكفي
هل هناك شيء ما تريدينه ؟
. نعم , دفعات الايجار
. الايداع هنا إبتداءً من الشهر المقبل
. بالتأكيد , لا يوجد هناك اي مشكلة
. انا يجب ان اقوم بتقديمك
. إن ابنته هي معلمة البيانو
. هذه هي والدة الطبيب يو
. فهمت , مرحباً
. مرحباً
, أوه , بشأن الزواج هل قمتٍ بتحديد موعد ؟
. ليس الان
. هذا اول زواج لعروسته
. اذن هناك الكثير للتحضير له
. العام القادم هو قريبا بما فيه الكفاية
هل هو زواجها الاول ؟ الاول ؟
. نعم , هما كانا اصدقاء في الجامعة . هي درست طب الاسنان في الخارج
. هي تقوم بتمارينها الخاصة الان
. طبيبة اسنان كأبنة في القانون
. إذا سمحت لي
. هي المالك الحقيقي
. العجوز هو الذي يتصرف وكأنه كذلك
. ثلاثة ابناء في المنزل . هذا لا يمكن ان يكون سهلاً
كم ؟
لماذا ؟ انت سترحل ؟
هل انت بخير ؟
. نعم
. انت شربت كثيراً
. حسناً , تعال مجدداً
. شكراً
هل هذه هي ؟
. يبدو كذلك
رجل محظوظ , هاه ؟
أي نوع من الفتيات تريد ان تكون مع رجل ارمل ولديه طفل ؟
. أه , مرحباً - . مرحباً -
. تلك الفتاة الان هل هي خطيبة ابنك ؟
من قال ذلك ؟
. زوجتك
. لابد وان ذلك لطيف , إن تكوني تعرفين كل شيء
. إعذرني - . بالطبع -
أبي , ما الذي تقوله ؟
. انا لن اقف في طريقكٍ , فقط كوني صادقة
. ابي , لقد اخبرتك إنه لا يوجد هناك شيء كهذا
اذن لماذا انتما معاَ طوال الوقت ؟
هل تعرفين بأن لديه صديقة ؟
نعم ؟
. أصدقاء قدامة من الجامعة , سيتزوجون
. انا اعرف بشأنها
. هم مجرد اصدقاء
هو قال ذلك ؟ فقط اصدقاء ؟
. نعم
. أبي , لا تكن هكذا
. لا يوجد هناك اي شيء بيننا
. إن هذا مجرد سوء فهم من ناحيتك
. أنا سوف اقرر ما اذا كان سوء فهم او لا
. ابي
انا لن اجعل الاشياء تصبح صعبة عليكٍ . لا تقلقي
. . . ابي
. نعم
هل استطيع التحدث معك ؟
. مرحباً
. إن جد دابين قد اتى
. نحن سوف نذهب
. حسناً
رحل بالفعل ؟
كم من المرات تريد الذهاب الى دورة المياه ؟
. إعطه بعض الراحة , الطبيعة تنادي , وانا اجيب
سييرا رحلت ؟
. هي في الداخل
لماذا سوف ترحلين ؟
. هيونغ جو قال بأنه في الاسفل وهو ليس هنا
. هو لديه مرضى
. مرضى , ان العيادة مغلقة
أنا اريد ان اعرف لماذا تستمر في رؤية . أبنتي بالرغم من كونك ستتزوج
. فقط انطق بذلك خارجاً
. . . ابي , سييرا
. أنا لست والدك
. إن هذا يكفي
. نعم
ما الذي تريدينه ؟
. أبي , ارجوك
. ليس قبل ان احصل على الاجابة
. أبي
حسناً ؟ هي قطعة من مجموعتك الخاصة , هل هي كذلك ؟
. أبي , ارجوك
. دع هذا , أرجوك
هي لا تعني اي شيء لك . لكن بالنسبة لي هي كل شيء
. هي ليست قطعة في مجموعتك
. أبي , الطبيب يو ليس مثل كذلك
. انا كان يجب ان افكر بك . انا المخطئة هنا
. انا هو المخطئ , انا كنت الاحمق . اعذرني
. لا , هو كان انا
. أبي
. لا تهتمي
. لقد قلت لا تهتم ابداً
. أبي
. خطأ من هذا ؟ انا , لرعايتي اياكِ
. ابي
ما الامر الان ؟
ما هذا ؟
البكاء في مكتب ابني ؟
. أمي
هي والدة دابين , صحيح ؟
. . . انظري , سيدتي
انكو , هل انتي بخير ؟
. . . ذلك
. انت تستطيع الشرح لاحقاً
. تعال , سييرا تنتظر
. أنت قلت بأنك في طريقك الى الاسفل
. انا سوف انتظر , اسرع
. أمي
. و احد من سونغ كي يكفي
. ياه
نعم , ميريام ؟ هل هي في الطابق العلوي ؟
. إن بورام مفقود
نعم ؟
! بورام ! بورام
! بورام ! بورام ! بورام
! بورام - ! ميريام -
ما الذي حدث ؟
. انا لا اعرف
. . . لقد اعتقدت بأنه كان نائم لكنني عندما صعدت
كم مضى من الوقت منذ ان فقد؟
. عشر دقائق , لا أكثر
. . . بورام , ابني بورام
. انا سوف ابحث عنه , سوف اجده
. حسناً ؟ لا تقلقي
. انا سوف اجده
! بورام - ! بورام -
. بورام
! بورام
. . . بورام , بورام
. جين كي , لقد اخبرتك ان تنتظر
. شكراً لك , شكراً لك
. انهض
. نحن يجب ان نذهب الى الشرطة
. انا سوف استمر بالبحث , وانتي اذهبي الى المنزل
. انتي سوف تغيبين عن الوعي
. انت اذهب هناك , انا سوف ابحث حول المحل
. بورام
. . . بورام
. لا شيء بعد
انت فعلت ذلك ؟
لماذا تختبئ تحت السرير ؟
. انا اسفة يا حبيبي . انا لم يكن علي ان ادعك وحدك
. بورام
بورام ؟
لقد نام , و انتي ؟
هل انتي بخير ؟
. مممم
. أنا اتفهم
. اشربه و اذهب
. انا سوف اغادر الان , اخبرهم إن يصبروا
. . . انظر , سيدي , أنا
. لا
. نعم , أنا في طريقي
. انا لدي درس
. أنني ارتجف
. تصبحين على خير
هل هيونغ جو هنا ؟
. لماذا تسألينني ؟ هو كان معك
سونغ كي ؟
. لا توجد اي اشارة منه
. الان نحن نتحدث
حظ بعض المبتدئين , هاه ؟
. افعلي ذلك مجدداً
. يوم واحد وأنا سوف استطيع التعامل مع كل ذلك
لماذا كنت متأخراً ؟
. انا اسف
. أوه , حسناً , هذا يحدث
لماذا لم تجيب ؟
هل اتصلتٍ ؟
. مرتين
. هذا غريب , أنا لم اسمعه
أين هو هاتفي ؟
. أنا اسفة
. لا يوجد اي شيء لكي تأسف من اجله
. هيا اذهبي - . شكراً -
من كان ذلك ؟
. انا سوف اعود في الحال
. حسناً , لا تتأخري
. المزيد من الفجل , من فضلكٍ
. حسناً
. نعم , محل الرامين
. مرحباً
. أوه , ميريام قد غادرت للتو
. نعم , اتصلي بها
هي لا تجيب , هل سوف يطول الامر ؟
لرؤية سونغ كي ؟
. حسناً , تصبحين على خير
ماذا الان ؟
. انا لست متأكدة
. هي ذهبت له , هناك شيء يجري
. للافضل او الاسوأ
. سونغ كي ينوي فعل شيء ما مجدداً
ما الشيء الجيد الذي سوف تفعلينه ؟
ماذا ايضاً يمكنني القيام به ؟
. هي لا تجيب وهذا شيء سيء
. سونغ كي لا يجيب على هاتفه ايضاً
. هو ربما في مكان لا يوجد به اتصال
هل هي سوف تذهب اذا هو لم يفعل ؟
. هو بخير هناك
هذا جيد جداً , ما هي الصفقة ؟
. . . حسناً , انت تعرف
! سونغ كي
لماذا لم تجب ؟
. . . ميريام
. لقد تركته في مكان ما
. فنون الدفاع عن النفس , هو هنا
نعم ؟
. لقد قلت انك ذهبت
. هو ينتظر في الطابق السفلي
. . . سونغ كي
. هاه , هذا القرد
. فالتفعلي ذلك
, فقط قل أنك مشغول . أنت لديك صديقة
. لقد حاولت ذلك
هي لا تصدقك ؟
. سونغ كي
أحباء , من هذا المتشرد ؟
من انتي ؟
أنا ؟
. . . سونغ كي
. هي قد ذهبت
. بسهولة
. . . أوبا . . .
اي واحد من ذلك ؟ سته ؟ سبعة ؟
. توقف هناك
. انت لن تذهب لاي مكان
. انا سوف اقوم بتربية دابين , ارحلي من هذا المنزل
. عزيزتي , انا في مشكلة
. . . هذا ليس
.إن هذا لا يعني لي اي شيء , أفعل ما تريد
. انا ربما لن اراك مرة اخرى
. اعطني قبلة
بالرغم من انه قد تطلق ؟
. انت تحاول و تحاول لكن لايوجد هناك اي شيء يعمل . korea girls الترجمة مقدمة لكم من